Skip to content

Legendas com acentos no Mplayer

Eu costumo assistir filmes e seriados usando o Mplayer mas as legendas com acentos sempre aparecem erradas. Por exemplo, ‘É’ vira ‘?’ ou coisa pior.

Pra resolver edite seu arquivo ~/.mplayer/config desse jeito:

subfont-text-scale = 3
subfont-osd-scale = 3
fontconfig = yes
font = “Arial”
subcp = iso8859-1

Comigo deu certo.

Published inportuguês

10 Comments

  1. mejaime mejaime

    Tambem andava com o mesmo problema e consegui resolver com essa dica. Obrigado por partilhar. 😀

    Meu SO é o ubuntu 7.10

    Abraço.

  2. Bernardino Bernardino

    A linha font faz com que o mplayer não concione. Alguém sabe porquê? Tenho as msttcorefonts instaladas.

  3. Rodrigo Borges Rodrigo Borges

    Instale mplayer-fonts, se não funcionar, coloque Western European Languages (ISO-8859-1) na codificação das preferências.

  4. Rommel Anatoli Quintanilla Cruz Rommel Anatoli Quintanilla Cruz

    😎 funcionou, mas eu coloquei utf-8 .. valeu 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *