Vamos fazer um teste:
O código-fonte:
<input type='button' value='clique em mim' onclick="alert('funcionou')"/>
Se você clicou no botão e apareceu uma janelinha chata, então a coisa deu certo.
Para escrever códigos dentro do WordPress você precisa desligar o editor rico nas configurações. Além disso é necessário escrever códigos de uma só linha. Para códigos mais violentos, você precisa invocar o código de um arquivo .js externo.
<SCRIPT src="my.js" type="text/javascript"></SCRIPT>
Se você escrever o código dentro do editor o WordPress vai esculhambar seu código com tags html de fim de linha e parágrafo. Então você vai precisar realmente de um arquivo externo.